Anne Carson, escritora “inclasificable”
Pedro González Silva
La obra de la escritora y poeta canadiense, Anne Carson, ganadora del Premio Nobel de
Literatura 2026, es considerada como “inclasificable”. El veredicto del jurado señala que se le otorgó el célebre reconocimiento por “su audaz e inventiva obra, que en diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. Así mismo, el jurado destaca la “libertad formal” de la autora, que tiende un puente entre los clásicos grecolatinos de la antigüedad y las corrientes contemporáneas.
Anne Carson aparecía en las listas de favoritos de las casas de apuesta. Actualmente vive en Nueva York y es profesora de literatura clásica en la Universidad de Michigan. A lo largo de su carrera como escritora, se ha hecho acreedora a importantes premios internacionales, tales como el “Princesa de Asturias” y el “TS Elliott”.
La obra literaria de Carson destaca por ser de carácter “híbrido”, porque entrelaza magistralmente géneros como la narrativa, el ensayo y la poesía (en prosa o en verso), en escritos donde se rompen barreras entre los distintos estilos, con temas recurrentes, tales como obsesiones, dolores y amores de la vida contemporánea, enlazados con dramas de la antigua Grecia.
Su estilo es un cruce entre lo antiguo y la vanguardia, con una muy especial sensibilidad poética; no sólo traduce el mundo clásico: lo reescribe para responder a preguntas mundanas del presente. Se trata de una disolución de géneros que desafían las etiquetas.
Entre sus libros, destacan “Eros dulce y amargo” (1986), que es su primer gran libro, un ensayo poco convencional que rastrea los orígenes del amor romántico. “Autobiografía de rojo” (1998), que es su primera novela en verso, que reimagina el mito griego de Gerión, un monstruo alado de color rojo, y lo transforma en una historia contemporánea de un joven vulnerable que lidia con el arte.
Veamos un fragmento de esta obra, el inicio a modo de introducción:
“I.- HECHOS
Gerión era un monstruo todo de color rojo y con alas gigantescas. Vivía en una isla atlántica llamada Eritela, y significa la Roja. Tenía un perro y guardaba su ganado rojo un perro de dos cabezas llamado Ortro. Tenía una madre que le hacía los bocadillos y le decía que se pusiera el abrigo. Un día llegó Heracles y le mató al perro y al boyero y a Gerión por su ganado. Esto lo escribió el poeta Estesicoro en su poema titulado Geroneida.
Gerión leyó el poema cuando tenía cinco años. No le gustó la parte en que moría. Fue a la cocina y le preguntó a su madre si él era un monstruo. Ella le apartó el pelo de los ojos. “Eres un monstruo”, dijo. El se sentó debajo de la mesa de la cocina a pensar en esto. El espacio debajo de la mesa era de color amarillo y olía a cera de suelo. Decidió empezar a
escribir su propia autobiografía”.
En el año 2001, Carson escribió “La belleza del marido, ensayo narrativo en 29 tangos”, un poemario que la consagra internacionalmente y la hace acreedora al premio “TS Elliott”, otorgado por vez primera a una mujer. En este libro escribe con un ritmo inspirado en el tango, sobre un doloroso fracaso matrimonial por una infidelidad.
En 2000 publicó el libro “Hombres en sus horas libres”, de poemas cortos y ensayos
breves. Más recientemente (2024) salió su libro “Norma enrevesada”, de prosa poética fragmentada.
De su libro “Charlas breves”, les dejamos esta muestra:
“Charla breve sobre Van Gogh.
La razón por la que bebo es para entender el cielo amarillo, el gran cielo amarillo, dijo Van
Gogh. Cuando contemplaba el mundo veía los clavos que clavan los colores a las cosas y
veía el dolor de los clavos”.
Anne Carson publicó por vez primera a los 42 años (1992), en una editorial independiente, su libro “Palabras cortas”. Actualmente tiene 76 años. Es considerada la poeta viva más importante de lengua anglosajona.
MARCALIBROS
- El miércoles 14 de octubre se dictará en Margarita, un Taller de Haikú, donde el profesor Leopoldo Plaz enseñaré al participante el concepto y la métrica de esta modalidad literaria proveniente de Japón, breve y a la vez profunda y mística. Se dictará en la tarde de este miércoles, con una duración de tres horas. El profesor entregará material de apoyo y los alumnos producirán sus poemas en el transcurso del taller. Puedes solicitar información al whatsapp: 04248933860.
- El Museo “Raúl Anguiano”, ubicado en Guadalajara, México, ha hecho una convocatoria a aquellas personas, de cualquier parte del mundo que hablen español y que disfrutan de la escritura creativa, a fin de que envíen escritos con noticias imaginarias, y que serán publicadas en simulacros de periódicos, para ser expuestos en dicho Museo. Es una tarea bastante divertida, que además de servir de ejercicio literario, dará a conocer tu creatividad entre los asistentes a dicho museo mexicano, y quedará tu obra allí expuesta.
- Puedes enviar tu escrito, ya sea noticia, reseña, crónica, entrevista, hecha con tu imaginación, al siguiente correo: m94lorusso@gmail.com El tope es hasta el 28 de noviembre.
- starpetrvs@gmail.com
